Independente do problema, trocar teclado de computador HP só pode ser realizado em uma assistência técnica especializada. Não tente fazer a troca sozinho ou pedir a um amigo que faça isso por você.
Por mais simples que a questão possa parecer e você considere que possui as ferramentas necessárias para fazer uma limpeza, por exemplo, lembre-se de que é um aparelho, com elementos que podem até mesmo causar uma explosão.
Sendo assim, não faça nada sem a consulta de profissionais qualificados. E não se preocupe com o valor do serviço, pois isto vai depender do tipo de problema apresentado.